個案指南|香港

怎樣填寫小額錢債表格一(申索書標題):
欄位說明與常見錯誤

審裁處、調解與法律援助 更新於

怎樣填寫小額錢債表格一(申索書標題):欄位說明與常見錯誤
本頁目錄

小額錢債表格一(申索書標題/通用表格)是入稟常見起點文件之一。欄位看似簡單,最容易出錯的是當事人名稱、送達地址與申索概要是否足以讓對方及審裁處理解爭議。本頁以教學示意說明填寫重點,並非法庭表格原件複製。

何時使用表格一

當你準備向小額錢債審裁處提出金錢申索,並需填寫申索人與被告人基本資料、申索標題資料時使用。實際是否仍需表格二或其他文件,請以官方表格目錄核對。

司法機構公開提供「申索書標題:通用表格(表格 01)」供下載。表格內容與指示以官方當日版本為準。

來源:小額錢債審裁處表格;PDF 方向:表格一。查閱日期:2026-10-12。

下載官方連結

下載表格一(官方 PDF)。提交前請再次開啟官方頁面,確認連結與版本仍然有效。


小額錢債表格一欄位教學示意圖
教育示意圖:標示申索人、被告人與申索概要等常見區塊(非 PDF 原頁掃描)。查閱日期:2026-10-12。

逐步教填:主要欄位說明

  1. 申索人資料。個人寫全名;公司寫正確法律名稱。聯絡電話與地址應可供審裁處聯絡。
  2. 被告人資料。核對身份證姓名、商業登記或公司註冊名稱,避免暱稱或簡稱。
  3. 送達地址。選擇對方實際可能收妥文件的地址;搬遷、空置或「只知其工作地」時要特別小心。
  4. 申索概要。用完整句子寫清:因何事、何時發生、要求支付多少、計算依據是什麼。
  5. 簽署與日期。確認內容無誤後才簽署;日期應與提交安排一致。

快速解釋:表格一的核心不是文筆漂亮,而是「誰告誰、告什麼、怎樣聯絡/送達」三件事寫得正確、可核對。

常見錯誤

  • 把 WhatsApp 顯示名稱當成法律姓名。
  • 金額只寫整數,沒有附計算或相關發票編號。
  • 用住宅地址告公司,卻未核對註冊辦事處/營業地址是否更合適。
  • 複製朋友舊表格,忘記改日期與案情。

交表/送達注意

填妥後仍須按審裁處現行指示提交、繳費(如適用)及安排送達。證據(轉帳紀錄、合約、催收訊息)應與表格陳述一致。程序細節見小額錢債流程指南。

表格版本、費用、提交方式及法定時限以發出機關於查閱當日(2026-10-12)公布的最新版本為準。HKLAWEX(天神法務部)是一般法律資訊平台,並非律師行。

常見問題

表格一是不是整份申索的全部文件?

通常不是。表格一多為申索書標題/通用表格,實際仍可能需要申索書及其他證明文件,請以官方目錄為準。

被告人名稱寫錯有什麼後果?

可能影響送達與程序效力,延誤案件。公司應寫正確註冊名稱。

地址可否只寫電郵?

一般仍需要可供送達的地址。以審裁處現行要求為準。

可不可以手寫?

視官方提供的格式而定。若使用可輸入 Word/PDF,應確保列印清晰可讀。

金額一定要精確到仙?

應按你的計算依據清楚列出;有小數或利息時更要寫明計算方法。

本頁可否代替官方說明?

不可以。正式欄位與指示以司法機構最新表格為準。