天神法務部 · 香港法例
第631章《道歉條例》
本頁提供本章現行版本的站內文字整理、快速解釋與生活例子，方便閱讀與搜尋。正式條文、修訂紀錄與生效狀態仍以電子版香港法例為準。
快速解釋
《道歉條例》旨在促進道歉的文化，鼓勵人們在爭端中表達歉意，以防止爭端惡化。根據本條例，某人在特定程序中作出的道歉不會被視為承認過失或法律責任，亦不會在法律程序中作為不利證據。此條例適用於多種法律程序，但不包括刑事程序及特定的程序。道歉的形式可以是口頭、書面或行為表達，並且不會影響保險或彌償合約的效力。
簡單生活例子
- 假設一位司機在小型碰撞事故後向另一位司機道歉，根據《道歉條例》，這個道歉不會被用作承認他在事故中的過失。
- 假設一名醫生在診療過程中向病人道歉，這個道歉不會在隨後的醫療糾紛中被視為承認醫療失誤。
- 假設一位商家因產品問題向顧客道歉，根據條例，該道歉不會影響商家在相關法律程序中的權益。
完整條文（文字版）
以下文字整理自官方現行版本 XML；排版經網站轉換，非正式官方排版。如需核對或引用，請開啟官方頁面。
本條例旨在就道歉在某些程序及法律事宜中的效果，作出規定。
1. 簡稱
(1)
本條例可引稱為《道歉條例》。
(2)
2. 本條例的目的
本條例的目的是提倡和鼓勵作出道歉，以期防止爭端惡化，和促進和睦排解爭端。
3. 釋義
在本條例中 ——
道歉 (apology)——參閱第4條；
適用程序 (applicable
proceedings)——參閱第6條。
4. 道歉的涵義
(1)
在本條例中，某人就某事宜作出的道歉，指該人就該事宜表達歉意、懊悔、遺憾、同情或善意，並包括(舉例而言)該人就該事宜表達抱歉。
(2)
上述表達可屬口頭或書面形式，亦可藉行為作出。
(3)
如上述表達有任何部分符合以下說明，則上述道歉亦包括該部分 ——
(a)
該部分是以明示或默示的方式，承認上述的人在上述事宜方面的過失或法律責任；或
(b)
該部分是與上述事宜相關的事實陳述。
(4)
在本條例中，凡提述某人作出的道歉，包括代表該人作出的道歉。
(5)
第5條指明本條例適用的道歉。
5. 本條例適用的道歉
(1)
凡某人在本條例生效日期當日或之後，就某事宜作出道歉，本條例適用於該道歉，不論 ——
(a)
該事宜是在該日期之前、當日或之後出現的；或
(b)
關於該事宜的適用程序，是在該日期之前、當日或之後展開的。
(2)
然而，如 ——
(a)
某人在適用程序中送交存檔或呈交的文件中，作出道歉；
(b)
某人在適用程序的聆訊中作出的證供、陳詞或類似的口頭陳述中，作出道歉；或
(c)
某人作出道歉，並在適用程序中，援引該道歉為證據，或該道歉於該人同意下，在適用程序中被援引為證據，
則本條例不適用於該道歉。
6. 適用程序的涵義
(1)
在本條例中，以下程序屬適用程序 ——
(a)
司法、仲裁、行政、紀律處分及規管性程序(不論是否根據成文法則進行)；
(b)
根據成文法則進行的其他程序。
(2)
然而，適用程序並不包括 ——
(a)
刑事法律程序；或
(b)
附表指明的程序。
7. 道歉對適用程序的效果
(1)
就適用程序而言，某人就某事宜作出的道歉 ——
(a)
並不構成以明示或默示的方式，承認該人在該事宜方面的過失或法律責任；及
(b)
在就該事宜裁斷過失、法律責任或任何其他爭議事項時，不得列為不利於該人的考慮因素。
(2)
本條受第8條規限。
8. 道歉證據是否可予接納
(1)
某人就某事宜作出的道歉的證據，不得在適用程序中，為就該事宜裁斷過失、法律責任或任何其他爭議事項，而接納為不利於該人的證據。
(2)
然而，如在個別適用程序中，出現特殊情況(例如沒有其他證據，可用於裁斷爭議事項)，有關的裁斷者可行使酌情權，將道歉所包含的事實陳述，在該程序中接納為證據，但該裁斷者須信納，行使該酌情權，在顧及公眾利益或公義原則之後，屬公正公平之舉，方可行使該酌情權。
(3)
儘管任何法律規則或其他關於程序事宜的規則中，有任何相反規定，本條仍然適用。
(4)
在本條中 ——
裁斷者 (decision maker)就適用程序而言，指具有權限在該程序中聆聽、收取和審查證據的人(不論是法院、法庭、審裁處、仲裁員或任何其他團體或個人)。
9. 道歉並非《時效條例》所指的承認
就《時效條例》(第347章)第23條而言，某人就某事宜作出的道歉，並不在與該事宜相關的情況下，構成該條例所指的承認。
10. 保險或彌償合約不受影響
(1)
如根據某保險或彌償合約，就某事宜對任何人提供保險保障、補償或其他形式的利益，則某人就該事宜作出的道歉，並不使該項保障、補償或利益無效，或受到其他影響。
(2)
不論上述保險或彌償合約是在本條例生效日期之前、當日或之後訂立，本條仍然適用。
(3)
儘管任何法律規則或協議中，有任何相反規定，本條仍然適用。
11. 其他不受影響的事宜
本條例並不影響 ——
(a)
在適用程序中的文件透露程序，或在適用程序中要求程序各方披露或交出他們管有、保管或控制的文件的類似程序；
(b)
《誹謗條例》(第21章)第3、4或25條的施行；或
(c)
《調解條例》(第620章)的施行。
12. 修訂附表
行政長官會同行政會議可藉憲報公告，修訂附表。
13. 適用於政府
本條例適用於政府。
附表 不屬適用程序的程序
[第6及12條]
1.
根據《調查委員會條例》(第86章)進行的程序。
2.
根據《淫褻及不雅物品管制條例》(第390章)進行的程序。
3.
根據《死因裁判官條例》(第504章)進行的程序。
4.
立法會程序，包括由立法會為執行其職能或行使其權力而成立或委托的委員會、事務委員會或小組委員會的程序。
需要查找香港法律資訊？由天神法務部協助你理清方向。
正面對具體爭議時，可透過 WhatsApp 留下情況摘要。我們會評估是否適合跟進，並說明資訊與個案處理的分別。
