普通襲擊罪：
第 40 條與第 39 條、傷人分野

重點速覽

• 第40條普通襲擊：最高監禁1年。
• 第39條襲擊致造成身體傷害：公訴最高監禁3年。
• 第19條傷人／嚴重傷害：要件更重；勿自動升級。
• 刑事控罪與民事索償是兩條線。
• 單一新聞貼士 ≠ 本頁常青框架。

三層對照

「實際身體傷害」大概指甚麼？

教育上，實際身體傷害（actual bodily harm）不要求傷勢極重，但須超越微不足道的觸碰；瘀傷、傷口、明顯腫痛等常被討論。是否達標由證據及法庭判斷，本頁不提供「瘀幾多先算」的清單式保證。

普通襲擊罪的快速解釋：先鎖定控罪層級——第40、第39還是更重條文；再整理傷勢、片段與是否涉及自衛主張。層級未清，刑罰討論只會愈吹愈遠。

遇襲後的一般步驟

1. 安全：離開衝突，避免報復升級。
2. 報警／就醫：索取報案編號；保留病歷。
3. 證據：傷勢相片、閉路電視、對話紀錄。
4. 分線：刑事追究 vs 民事索償（見襲擊報案與索償）。
5. 需要時查詢：第212章摘要；或經天神法務部聯絡頁。

應準備的資料

核心疑問：可不可以「私了」代替報警？

民事和解與刑事程序並非同一回事。即使雙方想私下解決，警方／檢控機關仍可能視乎案情繼續跟進。傷害較重或涉及公眾利益時，不要假設「簽紙就了事」。

常見誤解

• 誤解一：「沒打中＝一定不是襲擊。」不正確。使人即時恐懼亦可構成襲擊。
• 誤解二：「一流血就一定是第19條傷人。」不正確。可能仍是第39或第40，視控罪與證據。
• 誤解三：「讀完新聞貼士就等於全部掌握所有襲擊法。」不正確。貼士對單一報道；本頁才是條文分野框架。可互參中環萬聖節遇襲貼士。

查詢前可準備甚麼

查詢時可說明：事發經過、傷勢、是否已報警、控罪書條文（如有），以及你想了解刑事還是民事方向。

來源與查閱日期

• 第212章《侵害人身罪條例》第40、39及19條，電子版香港法例，查閱日期：2026-11-03。
• 本站：襲擊報案與索償、中環萬聖節遇襲貼士、第212章摘要。

文獻對讀以電子版香港法例、社區法網、屋宇署、司法機構及相關官方公布為準；本頁對任何人士維持無罪推定（如涉刑事討論），不作個案勝負判斷；內容僅供一般資訊及教育用途，不構成法律意見。查閱日期：2026-11-03。